Adultes (12 ans et plus) : 2 cuillerées à table (30 ml) Enfants de moins de 12 ans : ne pas utiliser. Prendre toutes les 6 heures ou tel qu'indiqué par un médecin. Ne pas dépasser 4 doses par jour.

Garder hors de portée des enfants. Cet emballage contient suffisamment de médicament pour nuire gravement à un enfant. Ne pas utiliser avec d'autres médicaments renfermant de l'acétaminophène. Pour adultes seulement. Ne pas dépasser la dose recommandée sauf sur l'avis d'un médecin. Prendre la plus petite dose efficace possible. La prise d'une dose supérieure à la dose quotidienne maximale peut causer des dommages hépatiques graves et possiblement mortels. Les personnes présentant une allergie ou une hypersensibilité à l'acétaminophène ou à l'un ou l'autre des ingrédients indiqués ne doivent pas utiliser ce produit. Cesser d'utiliser ce produit et consulter un médecin en cas de réaction allergique comme une respiration sifflante des éruptions cutanées des démangeaisons ou des maux de tête persistants si les symptômes durent plus de 5 jours ou si la fièvre persiste pendant plus de 3 jours car ceux-ci pourraient être signe d'un problème plus grave. Les personnes souffrant de toux chronique ou persistante (comme la toux des fumeurs) d'essoufflement ou de maladie pulmonaire chronique (comme la bronchite chronique l'asthme ou l'emphysème) d'alcoolisme chronique de troubles hépatiques ou rénaux graves de diabète de troubles cardiaques ou thyroïdiens d'hypertension de glaucome ou de difficulté à uriner en raison d'une hypertrophie de la prostate ainsi que les femmes enceintes ou qui allaitent et les personnes sous surveillance médicale doivent consulter un médecin avant de prendre ce produit. Ne pas prendre en même temps qu'un inhibiteur de la monoamine-Oxydase (IMAO) un inhibiteur sélectif du recaptage de la sérotonine (ISRS) ou un autre médicament qui vous a été prescrit pour traiter des troubles dépressifs psychiatriques ou émotifs ou la maladie de Parkinson ni dans les 2 semaines après avoir cessé de prendre l'un de ces médicaments. En cas de doute au sujet de la composition d'un médicament d'ordonnance consulter un médecin ou un pharmacien avant de prendre ce produit. Consulter un médecin avant de combiner avec des sédatifs des tranquillisants des médicaments pour l'hypertension ou la dépression ou d'autres médicaments y compris : des médicaments d'ordonnance des salicylates des décongestionnants nasaux/antihistaminiques/antitussifs des analgésiques ou des antipyrétiques. Ce produit peut causer de la somnolence ou de la fébrilité. Éviter de consommer des boissons alcoolisées de conduire un véhicule ou d'être aux commandes d'une machine. En cas de surdose : Contacter immédiatement un médecin ou un centre antipoison même en l'absence de signes ou de symptômes comme une augmentation de la sudation des nausées des vomissements des maux d'estomac ou une perte d'appétit. Ne pas utiliser si la bague est brisée ou manquante. Bouchon à l'épreuve des enfants. Conserver à la température ambiante (15-30 °C).

2 tablespoons (30 mL) contains the following active ingredients. Use only on the advice of a doctor : Fever reducer / pain reliever acetaminophen (APAP)1000 mg*Cough suppressant dextromethorphan hydrobromide (DM) 30 mgDecongestant pseudoephedrine hydrochloride (PSE) 60 mgAntihistamine chlorpheniramine maleate 4 mg. Non-medicinal ingredients : Citric acid D&C Red No. 33 FD&C Red No. 40 flavour glycerin polyethylene glycol propylene glycol sodium benzoate sodium carbOxymethylcellulose sodium citrate dihydrate sorbitol sucralose water.